HELL BIRTH REGISTER EXTRACTS
Submitted by Bernd Heucke ; Friedrichsdorf, Germany

Extract from the register of births and baptisms of the evangelical-lutheran parish of Marne in Holstein
year 1820, page 157, number 198  

“Anno 1820
Number of baptism: 198
Day of birth: November 12.
Day of baptism: November 26.  

Jacob Hinrich,

legitimate son of the cottager Johann Friedrich Hell and Antje, née Evers in Oestermenghusen.
Godfathers:  1.) Johann Gottfried Evers’ son Jacob in Heide
                     2.) Claus Hell’s son Maas in Neuenkoog in the same parish
                     3.) Steffen Kloppenborg’s son Johann Jacob at the Landsteige”  

Herewith is certified that this transcript is consistent with the existing original:  

Marne , March 21, 2000                                                           Signature
                                                                                    (Kurt B. Segebrecht)
                                                                                         Pastor emeritus

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Extract from the register of births and baptisms of the evangelical-lutheran parish of Marne in Holstein
year 1821, page 178, number 149  

„Anno 1821
Number of birth: 149
Day of birth: July 20
Day of baptism: July 31  

Margaretha,

legitimate daughter of cottager Claus Mohr and Margaretha, née Janssen, at Fahrstedter Altendeich.

Gevattern:    1.) Hinrich Mohr’s widow Hedwig Magdalena, at Neuenkoogesdeich
                    2.) Johann Wilkens‘ wife Antje, in Diekhusen
                    3.) Peter Duecker’s wife Margaretha, in Ostermenghusen“  

Herewith is certified that this transcript is consistent with the existing original:

Marne, February 26, 2000                                                       Signature
                                                                                    (Kurt B. Segebrecht)
                                                                                         Pastor emeritus

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Extract from the register of births and baptisms of the evangelical-lutheran parish of Marne in Holstein
year 1825, page 317, number 206  

“Anno 1825
Number of baptism: 206
Day of birth: November 2.
Day of baptism: November 13  

Maas,  

legitimate son of the cottager Johann Friedrich Hell and Antje, née Evers in Oestermenghusen.
Godfathers:     1.) Karsten Friederich Wilkens in that very place
                        2.) Johann Hinrich Wilkens’ son Peter in Westermenghusen
                        3.) Johann Gottfried Evers’ son Johann in Heide“  

Herewith is certified that this transcript is consistent with the existing original:  

Marne, March 21, 2000                                                           Signature
                                                                                    (Kurt B. Segebrecht)
                                                                                         Pastor emeritus